Jak się pisze: na pewno czy napewno?
2018-10-09Jak się pisze: spowrotem czy z powrotem?
POPRAWNIE: z powrotem
NIEPOPRAWNIE: spowrotem
Poprawna forma to „z powrotem”. Zasada określa, że wyrażenia przyimkowe zapisujemy rozdzielnie, bez względu na ich znaczenie.
Czym jest „wyrażenie przyimkowe”? To połączenie przyimka (np. bez, dla, do, mimo, nad, od, ode, po, pod, poza, przed, spod, w, z) z rzeczownikiem, przysłówkiem, liczebnikiem lub zaimkiem.
[źródło: Słownik ortograficzny PWN].
Przykłady poprawnego użycia zwrotu „z powrotem”
Jeśli się pospieszymy, to za godzinę będziemy z powrotem na miejscu.
Bardzo się denerwowała i nie mogła sobie znaleźć miejsca, chodziła tam i z powrotem.
Wstała zaparzyć herbatę, po czym położyła się z powrotem na kanapie.
1 Comment
Mnie w szkole polonisci uczyli, ze to sa swa oddzielne wyrazenia: z powrotem, np. z powrotem wiosny, z powrotem taty, oraz spowrotem, czyli ponownie, np. wracam spowrotem do tego tematu. Istnienie takich wyrazen jak spod, spoza potwierdza taka teorie. Cos sie w tym jezyku pogmatwalo teraz, nikt juz nie mysli logicznie.