Jak się pisze: nie rozumiem czy nierozumiem?

POPRAWNIE: nie rozumiem
NIEPOPRAWNIE: nierozumiem

„Rozumieć” oznacza np.: pojmować treść przekazywanej informacji, polecenia lub znać jakiś język. Partykułę nie jako wykładnik zaprzeczenia piszemy rozdzielnie przed większością czasowników. Wyjątkami są czasowniki utworzone od rzeczowników z przedrostkowym nie, np. niepokoić (od: niepokój),  a także czasowniki niedomagać, niedowidzieć, nienawidzić.

[źródło: Słownik ortograficzny PWN].

Przykłady poprawnego użycia zwrotu „nie rozumiem”

Osobiście dopilnuję, aby Pani nie przeszkadzać.

Na drzwiach jej biura wisiała kartka z napisem „Nie przeszkadzać”.

Obrócił się na drugi bok i odsunął nieco, by nie przeszkadzać jej we śnie.

Choć pies nie miał jednej łapy, zdawało się mu to nie przeszkadzać w dalszych zabawach.

Zrobiła to, żeby nie przeszkadzać mi w pracy.